Шембера, Алоис Войтех

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Алоис Войтех Шембера
чеш. Alois Vojtěch Šembera
Имя при рождении чеш. Alois Vojtěch Šembera
Дата рождения 21 марта 1807(1807-03-21)
Место рождения Високе-Мито
Дата смерти 23 марта 1882(1882-03-23) (75 лет)
Место смерти Вена
Страна
Род деятельности переводчик, лингвист, историк, педагог, филолог, публицист, этнограф, юрист, учитель, преподаватель университета, историк литературы, редактор
Место работы
Альма-матер Карлов университет
Учёное звание член-корреспондент СПбАН
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Алоис Войтех Шембера (чеш. Alois Vojtěch Šembera, известен также под псевдонимом Мудромил Митский; 21 марта 1807, Високе-Мито — 23 марта 1882, Вена) — чешский языковед, историк литературы и этнограф. Иностранный член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук (1868)[1].

Шембера родился в городе Високе-Мито (в пределах нынешнего Пардубицкого края), на стыке чешской и моравской этнолингвистических стихий. Изучал филологию и право в Карловом университете Праги. В 18391847 гг. преподавал чешский язык и литературу в Оломоуце, в 18471849 гг. — в Брно, затем — в Вене.

Как один из видных деятелей Чешского национального возрождения Шембера отстаивал права чешского языка как общего литературного языка чехов и мораван, требовал признания его официального статуса на соответствующих землях Австрийской империи (Чехии, Моравии и Силезии). Например, в сочинении «О равенстве обоих национальных языков в Моравии» (нем. Über die Gleichstellung der beiden Landessprachen in Mähren; 1848); выступал, в частности, за использование чешских названий улиц наравне с немецкими, за театральные постановки на чешском языке. Не только научное, но и гражданско-публицистическое значение имела его двухтомная «История речи и литературы чешско-славянской» (чеш. Dějiny řeči a literatury českoslovanské; первый том, до 1409 г. — 1858, второй, по текущий момент, — 1868). При этом, однако, Шембера стремился оставаться целиком и полностью на научных основаниях — и потому в конечном счёте выступил с утверждениями о подложности Краледворской рукописи в работе «Кто написал Краледворскую рукопись в 1817 году?» (чеш. Kdo sepsal Královédvorský rukopis roku 1817?; 1880). Ряд трудов Шемберы посвящён истории Чехии и Моравии, — в частности, «Вторжение монголов в Моравию» (чеш. Vpád Mongolů do Moravy; 1842). В 18481849 гг. Шембера редактировал «Моравскую газету» (чеш. Moravské noviny).

Среди прочих работ Шемберы сочинение «Западные славяне в древности» (чеш. Západní Slované v pravěku; 1860) посвящено доказательству того, что славяне были коренным, а не пришлым населением Центральной Европы: как указывает реферировавший этот труд в 1873 году Нил Попов, «трудясь более пятнадцати лет тому назад над трактатом о славянах, живущих в Нижней Австрии, он изучил несколько тысяч специальных карт этой страны, находящихся в венском центральном кадастровом архиве, и нашёл в них множество славянских названий рек, гор, лесов, равнин и местечек (гораздо более 1000); … так как столь большое число древнейших названий оказывается заимствованным из славянского языка, то не может быть, чтобы славяне пришли в эту страну только в VI веке нашей эры, вместе с аварами, как вообще полагают; без сомнения они жили здесь с незапамятных времён».

Аналогичную работу А. Шембера проделал во второй части книги со славянскими названиями Иллирии. По мнению Попова, «вследствие изложения г-на Шемберы, древняя история Богемии получила такую ясность, при которой тогдашние события становятся весьма просты и удобопонятны»[2].

Тадеуш Войцеховский так отзывается о его труде: «дело его — истинное открытие на поле славянства»[3]. Его диалектологическая карта чехо-словенских наречий занимала видное место на пражской этнографической выставке 1895 года. Его труд «Основы чехо-словенской диалектологии» (Základové dialektologie československé) не потерял значения и теперь[4].

  • Historie o vpádu Mongolů do Moravy (1841).
  • Böhmische Rechtsschreibung (1841).
  • Staroturecké popsáni Slovanův a Rusův (1844).
  • Historie staršich moravských desk zemských (1846).
  • Jazyk moravský v pruském Slezku (1842).
  • Základové dialektologie československé (1864).

Примечания

[править | править код]
  1. Шембера Алоис Войтек. Информационная система «Архивы Российской академии наук». Дата обращения: 8 августа 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  2. Попов Н. А. Западные славяне во времена отдалённой древности (недоступная ссылка): Рецензия на «Západní Slované v pravěku» (1863). // Древности: Труды Московского археологическаго общества, изданные под редакцией В. Е. Румянцева. — Том 3. М., 1873.
  3. Tadeusz Wojciechowski. Chrobacja, rozbiór starożytności słowiańskich Архивная копия от 31 октября 2018 на Wayback Machine (Kraków 1873, 53)
  4. Филевич И. П. История древней Руси. Т. I. Территория и население. — Варшава, 1896