The Fool Monty

Серия телесериала «Симпсоны»
Дурак Монти
The Fool Monty
Постер к эпизоду
Основная информация
Номер серии	Сезон 22 Номер 470
Режиссёр	Стивен Дин Мур
Автор сценария	Майкл Прайс
Исполнительный продюсер	Эл Джин
Код серии	NABF01
Дата выхода	21 ноября 2010
Характеристики серии
Полёт в заставке	Трёхглазая чёрная ворона пролетает, держа трёхглазую рыбу Блинки
Сцена на диване	Симпсоны трансформируются в тела народа На’ви. На’ви Барт укрощает дикий летающий диван и вся семья садится на диван в сине-красных 3D-очках.
Хронология серий
← Предыдущая Следующая → Lisa Simpson, This Isn’t Your Life How Munched Is That Birdie in the Window?
Эпизоды сезонов 1—20 сезонов 21—

«The Fool Monty» (с англ. — «Дурак Монти») — шестой эпизод двадцать второго сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера эпизода состоялась 21 ноября 2010 года.

Сюжет

В Спрингфилде начинается эпидемия кошачьего гриппа, однако вакцина доступна только в ограниченном количестве. Мистер Бёрнс, требуя вакцину для себя и своих собак (хотя у собак иммунитет к болезни), уничтожает оставшиеся запасы, вызвав тем самым гнев всех жителей. Узнав, что ему осталось жить всего шесть недель, мистер Бёрнс сообщает об этом жителям, отчего они радуются. Осознав, что никто его не любит, мистер Бёрнс решает покончить жизнь самоубийством, но выживает, потеряв память. Обнаружив беспомощного Бёрнса в лесу, Барт приводит его к себе домой. Гомер и Мардж случайно узнают об этом и совместно со всеми жителями города решают отомстить Бёрнсу за все несчастья, которые тот причинял городу на протяжении многих лет. Через некоторое время им это надоело и все оставили мистера Бёрнса в покое. Лиза приводит его в усадьбу, где мистер Бёрнс вновь обретает память. Снова став бессердечным и жестоким, Бёрнс хочет соорудить над Спрингфилдом большой стеклянный купол и отомстить таким образом каждому, кто издевался над ним. Но ведь над городом уже был установлен купол, поэтому Бёрнс решает простить город.

Культурные отсылки

• Название эпизода пародирует название фильма Питера Каттанео «The Full Monty» — «Мужской стриптиз» (в русском прокате).
• Заставка эпизода пародирует фильм «Аватар» 2009 года.
• Надпись во время выпуска новостей с сообщением об эпидемии болезни у кошек («The Purrfect Storm», англ. purr — мурлыкать) — отсылка к урагану 1991 года (см. также «Идеальный шторм»).
• Идея стеклянного купола над городом навеена мистеру Бёрнсу романом Стивена Кинга «Под куполом» — объявив жителям города о своих намерениях, он показывает им эту книгу.
• Стеклянный купол над Спрингфилдом был в фильме «Симпсоны в кино», отсюда реакция жителей — «Такое уже было».
• Сцена, в которой Барт прячет мистера Бёрнса в стенном шкафу, отсылает к фильму «Инопланетянин» 1982 года. Сам E.T. также виден среди плюшевых игрушек в шкафу.
• Дик Чейни стирает память Смитерсу способом из фильма «Люди в чёрном».
• В конце эпизода Нельсон играет Джорджа в школьной постановке пьесы Эдварда Олби «Кто боится Вирджинии Вульф?».